Sgrafito Svatební veselí ve Vracově / Sgraffito Wedding Merriment in Vracov / by Martina Sanollova

svatební veselí.jpg

The Sgraffito Wedding Merriment was created by academic painter Rudolf Gajdoš in 1950. It is located on the front wall of the Town Hall, on the level of the upper balcony. Its dimensions are impressive - 450x290 cm, a total of 12.9 m2. The restoration of this work was technically difficult and very time-consuming - it lasted from October 2015 to June 2016. I based it on the intimate knowledge of the painter's handwriting and distinctive techniques because it was my grandfather. I drew a lot from the deep knowledge of his work and leaned on the appropriate technical background. The work was in a state of disrepair, especially because of its location in the south, where it has been exposed for many decades to intense sunlight and other weather conditions. These caused erosion of the plaster and the colors were faded.

The work was successfully completed in June 2016, after which the Sgraffito was solemnly unveiled during the traditional town dowry.

Sgrafito Svatební veselí vytvořil ak. malíř Rudolf Gajdoš v roce 1950. Nachází se na čelní zdi radnice (dnešního Městského úřadu) na úrovni horního balkónu, Jeho rozměry jsou impozantní - 450x290 cm, celkem 12,9 m2. Restaurování tohoto díla bylo technicky i časově velmi náročné - trvalo od října 2015 do června 2016. Vycházel jsem z důvěrné znalosti malířského  rukopisu i osobité techniky autora, neboť to byl můj dědeček. Čerpal jsem tak z hluboké znalosti jeho díla a opřel se o odpovídající technické zázemí. Dílo se nacházelo v neutěšeném stavu, zejména z důvodu jeho situování směrem na jih, kde bylo po celá desetiletí vystaveno intenzivnímu slunečnému záření a jiným povětrnostním vlivům. Ty způsobily erozi omítky a ztrátu původní kolorizace.

Práce byla úspěšně zakončena v červnu 2016, Poté bylo sgrafito slavnostně odhaleno v rámci tradičních městských Dožínek.